Ежедневный дайджест Восточного экономического форума

(перевод с русского на китайский)

ЕЖЕДНЕВНЫЙ ДАЙДЖЕСТ
ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА
2 сентября 2016 г.
НОВОСТИ ВОСТОЧНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО ФОРУМА  К подписанию на Восточном экономическом форуме подготовлены 140 соглашений на общую сумму 1,6 трлн рублей. На ВЭФ также будут обсуждаться новые механизмы поддержки инвесторов на Дальнем Востоке, вопросы демографического развития, поддержания экологического баланса в АТР, На церемонии открытия ВЭФ к участникам с приветствием обратился Ю.Трутнев. («Интерфакс»)  Министерство РФ по развитию Дальнего Востока в первый день работы Восточного экономического форума подписало соглашения о реализации проектов общим объемом инвестиций более 1 трлн рублей. При этом около 200 млрд — сумма уже заключенных контрактов, обязательная к исполнению с обеих сторон. «В следующем году, на третьем ВЭФ, мы рассчитываем на 550 новых проектов с объемов вложений 2,9 трлн рублей», — отметил А.Галушка. («ТАСС»).
В рамках ВЭФ состоялось открытие «Евразийского алмазного центра». На территории Свободного порта Владивосток появится уникальный кластер, который объединит компании алмазно-бриллиантовой отрасли. Проект компании «АЛРОСА» представляет собой площадку для международной торговли и переработки драгоценных камней. (РИА «Новости»)
На Восточном экономическом форуме презентовали новую инвестиционную систему «Восход». Это совместный проект Фонда развития Дальнего Востока и Ассоциации «Некоммерческое партнерство развития финансового рынка РТС». Первым эмитентом размещенных на «Восходе» биржевых облигацией объемом 100 миллионов рублей выступила компания «Авиатерминал», дочка ОАО «Хабаровский аэропорт». Ее цель — привлечь финансирование в проект реконструкции международного пассажирского терминала в аэропорту Хабаровска. («Российская газета»)
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ДАЙДЖЕСТ
ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА
2 сентября 2016 г.
ОПЕРАТОР ВОСТОЧНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО ФОРУМА
«Хенде Ком Авто» создаст в Приморском крае досборочную площадку спецверсий грузовиков. Производство будет развернуто в поселке Трудовом в 2017 году. Заключенное соглашение на площадке ВЭФ предполагает инвестиции в проект около $97 млн. Планируется, что на базе шасси Hyundai коммерческие малотоннажные автомобили будут дооборудованы установками российского производства. («АвтоТрансИнфо»).  На острове Русский в рамках Восточного экономического форума состоялся благотворительный забег в защиту амурского тигра и дальневосточного леопарда. Участники собрали более 1 млн рублей. В забеге приняли участие политики, бизнесмены, журналисты и любители бега. Все собранные средства пойдут на реализацию мероприятий в национальных парках России. («Известия»)
«В России в течение 5-7 лет благодаря механизму инвестиционных квот может быть построено 150 судов различных типов», — в преддверии Восточного экономического форума сообщил И.Шестаков. («ТАСС»)
Китайская компания China Machinery Engineering Corporation (CMEC) собирается принять участие в строительстве на Дальнем Востоке РФ нескольких энергетических объектов, включая две электростанции, заявил в преддверии Восточного экономического форума представитель CМEC Цао Цын. (Gorodskoyportal.ru)
«Роснефть» и General Electric подписали соглашение о сотрудничестве по локализации систем динамического позиционирования судов. Данные системы нацелены на обеспечение высокой точности удержания судна в заданном положении, а также маневренности и эффективности работы вне зависимости от внешних условий. (Energy Base) Российский Фонд прямых инвестиций и китайский Inventis Investment Holdings в рамках ВЭФ создадут фонд на 500 миллионов долларов для проектов в АПК, транспорте, ритейле и туризме, заявил глава Агентства К.Дмитриев. (Finversia.ru)
Росконгресс и Ростуризм подписали соглашение о развитии делового туризма. По словам главы Ростуризма О.Сафонова, «деловой туризм является одним из самых массовых и востребованных видов туризма». («Российская газета»)
Суточный рекорд пассажиропотока зарегистрирован в первые дни заезда участников Восточного экономического форума в аэропорту Владивостока.
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ДАЙДЖЕСТ
ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА
2 сентября 2016 г.
ОПЕРАТОР ВОСТОЧНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО ФОРУМА
31 августа международный аэропорт «Кневичи» обслужил 8,3 тысячи пассажиров. (РИА «Новости»)
Фестиваль «Улицы Дальнего Востока» открылся в рамках ВЭФ. Специально к выставке каждый из девяти регионов Дальнего Востока, а также специальный гость Республика Крым построили оригинальный павильон, где разместили свою экспозицию, рассказывающую об экономических, культурных или природных особенностях региона. («ТАСС»)
Корпорация «Русгидро» и правительство Камчатского края подписали в рамках Восточного экономического форума соглашение о сотрудничестве. Документ предусматривает разработку долгосрочной программы развития топливно-энергетического комплекса Камчатки на период до 2030 года на основе приоритетного использования возобновляемых источников энергии. (Новости@Rambler.ru)
НОВОСТИ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА  В.Путин: «власти готовы корректировать условия работы инвесторов в ДФО». Российский лидер заявил об этом на встрече с перспективными инвесторами Дальнего Востока в первый день работы Восточного экономического форума. На встрече с инвесторами региона В.Путин отметил, что власти предпринимают усилия для создания благоприятных условий ведения бизнеса. Российский лидер добавил, что власти РФ готовы учитывать предложения инвесторов и вносить коррективы в условия работы инвесторов в ДФО. («Известия»)
«Корейские компании Hyundai motors, Samsung, KCC говорят о необходимости локализации части технологического процесса», — заявил генеральный директор Агентства по технологическому развитию М.Шерейкин. По его словам, крупные компании уже не могут поставлять в нужных объемах запчасти и детали для сборки продукции на российских заводах.

东方经济论坛

每日文摘

远东经济发展

2016年9月2日

东方经济论坛新闻

  • 在东方经济论坛上将签订总金额达1.6万亿卢布的140项协议。东方经济论坛还将讨论远东投资者的新支持机制,人口发展、保持亚太地区经济平衡的问题,在东方经济论坛开幕式上,尤·特鲁特涅夫将向来宾致欢迎词(国际文传社)
  • 俄罗斯远东发展部在东方经济论坛召开首日签署了总投资额超过1万亿卢布的项目实施协议。其中约2000亿是已签订协议、应由双方执行的金额。“在明年的第三届东方经济论坛上,我们预计将有550个新项目,投资额达2.9万亿卢布”,阿·卡鲁什卡说(塔斯社)。
  • 在东方经济论坛上将为“欧亚钻石中心”揭幕。在符拉迪沃斯托克自由港内将出现联合钻石行业公司的独特集群,它将。阿尔洛萨公司的项目就是宝石国际贸易和加工的平台。(俄新社)。

在东方经济论坛上展示了新投资机制——“日出”。这是远东发展基金会与RTS金融市场发展非商业合作伙伴协会的合作项目。哈巴罗夫斯克机场子公司——“航空终端”公司是入驻“日出”项目的第一家发行单位,交易债券的金额为1亿卢布。它的目的在于为哈巴罗夫斯克机场国际客运岛改建项目融资。(《俄罗斯报》)。

  • Hyundai Auto Com公司即将在滨海边疆区建立载重汽车特殊版的预组装区。2017年将在劳动镇全面展开。在东方经济论坛上签订的协议预计为项目投资9700万美元。预计在Hyundai底盘基地将采用俄产装置为商用小吨位汽车进行组装。(AutoTransInfo)
  • 在召开东方经济论坛期间,俄罗斯岛举办了保护东北虎和远东豹的慈善跑。参与人募集了100多万卢布。政治家、企业家、记者和长跑爱好者参加了慈善跑。所有募集到的资金都将用于俄罗斯人民公园的项目实施(《消息报》)。
  • “在5-7年内通过投资配额机制,俄罗斯可建成150艘各类船舶”,这是舍斯塔科夫在东方经济论坛前期上透露的。(塔斯社)。
  • 中国机械设备工程股份有限公司(CMEC)将在俄罗斯远东地区修建几座包括发电站在内的能源设施,这是中国机械设备工程股份有限公司的代表曹青(Cao Qing)在东方经济论坛上透露的。(Gorodskoyportal.ru)
  • 俄罗斯石油和通用电气签署了船舶动力定位系统合作协议。这些系统旨在无论外界条件如何的情况下,保证船舶在设定位置的高精度定位、机动性和工作效率(Energy Base)。
  • 俄罗斯直接投资基金会与中国Inventis Investment Holding在东方经济论坛上将成立5亿美元的基金,用于农业、交通、零售和旅游项目,这是特米特里耶夫透露的。(Finversia.ru)
  • 俄罗斯国会与俄罗斯旅游局签署了发展商业旅游的协议。俄罗斯旅游局局长萨佛洛夫说,“商业旅游是最大众化和需求最大的一种旅游”。(俄罗斯报)
  • 在东方经济论坛参与人报到日期内,符拉迪沃斯托克机场的日客运流打破了记录。8月31日,有8300名乘客到达“克涅维奇”国际机场(俄新社)。
  • 东方经济论坛期间的“远东街”节日开幕。远东9个地区以及特邀嘉宾克里米亚共和国都为展会修建了原汁原味的展馆,展出了讲述自己经济、文化或自然特点的展品(塔斯社)

俄罗斯水利集团与勘察加边疆区政府在东方经济论坛上签署了合作协议。协议确定在优先利用再生能源的基础上,编制2030年前发展勘察加燃料能源设施的长期项目。(新闻@Rambler.ru

远东新闻

  • 普京:“政府准备改善远东地区投资者的运行条件”,这是在东方经济论坛召开首日,俄罗斯领导人与远东未来投资者会面时提到的。在与地区投资者会面时,普京指出,政府尽力创造对商业有利的条件。俄罗斯领导人补充说,俄罗斯联邦政府准备考虑投资者的意见,对投资者在远东地区的运行条件进行修改。

“韩国Hyundai motors、 Samsung、KCC公司提到了工艺流程部分本地化的必要性”,这是工艺发展局局长舍列伊京提到的。他说,大型公司已不能提供所需数量的备件和零件用于俄工厂产品的组装(塔斯社)。

俄罗斯国会                     东方经济论坛运营单位